варваръ


варваръ
ВАРВАР|Ъ (62), -А с. βάρβαρος Чужеземец, иноплеменник (у греков и римлян варварами назывались народы, не принадлежавшие к греко-римской цивилизации):

варваромъ оубо тъгда. ѳракию немилостивьно плѣн˫ающемъ. (τῶν βαρβάρων) ЖФСт XII, 93 об.; и въ вьсѣхъ ѥсть хс҃ъ. въ варъварѣхъ же и въ скуѳѣхъ. въ рабѣхъ же и въ свободьныихъ. (ἐν... βαρβάροις) КЕ XII, 226б; Аще и ѡ(т)вергъшесѩ. и потомь бес покаѩниѩ прѣбывають. да боудоуть ˫ако варвари погании КР 1284, 199; ѥгда придоша варвари на скитъ. (οἱ βάρβαροι) ПНЧ 1296, 145 об.; ѥлико Ѥладьскые хытрословиѥ и оустобесѣдьствиѥ слышати могоуть, варвари мнѩть(с) соуще. (βάρβαροι) ГА XIIIXIV, 46в; и изидоша воини из гра(д) и присѣкоша варваръ много. Пр 1383, 135а; и вси варвари падше молѩхоутсѩ к нимъ [христианам] Пр XIV (6), 51б; варвари не жруть идоломъ. МПр XIV, 114; постыдитесѩ ѡнѣхъ варъваръ. вы вѣрнии. (τοὺς βαρβάρους) ПНЧ XIV, 151а; донде же варвару мч҃тлю работае(м) грѣху и в чюже(м) есмы градѣ. ˫ако же брани(т) ны пр҃ркъ ГБ XIV, 77в; иоуль˫аноу гл҃авшемоу на высотоу б҃жью. и въздвигшемоу роукɤ на бл҃гочтивоую нашю вѣроу се сь бо противникъ имѣ˫аше оубо со многимъ попеченiемъ. ˫азыки придержати. а варвары побѣжати. СбТр к. XIV, 10.


Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.) / АН СССР. Институт русского языка. — М.: Русский язык. . 1988.

Смотреть что такое "варваръ" в других словарях:

  • Варвар — Варваръ (иноск.) дикій, свирѣпый, жестокій. Варварство, жестокость. Ср. Держитъ онъ, сударь, ее одною рукою за руку, а въ другой ногайка. Варваръ! варваръ! закричала я на него, что ты это, варваръ, надъ женщиной дѣлаешь!... Лѣсковъ. Воительница.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • въданыи — (60) прич. страд. прош. к въдати. 1.В 1 знач.: Ни ѥдинъ же отъ причитаѥмыихъ въ клиросѣ да не облачитiсѩ не въ свою ризоу||... нъ въ одеждахъ да ходить. абиѥ причитаныихъ въ клиросѣ въданыихъ. (ἀπονεμηϑείσαις) КЕ XII, 50 51; Плѣньнымъ ѡ(т)… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • Сила и слава — богатству послушны — Сила и слава богатству послушны. Ср. Все мое, сказало злато Все мое, сказалъ булатъ. Все куплю, сказало злато. А. С. Пушкинъ. Золото и булатъ. Ср. Въ деньгахъ великое дѣло! Въ деньгахъ и сила и власть. Н. Пушкаревъ. Ср. Und es herrscht der Erde… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Соки высосать — (иноск.) лишить благосостоянія, (здоровья, силъ). Ср. Не стыдно тебѣ, варваръ и тиранъ моего семейства!... Ограбилъ меня всю, соки высосалъ и тѣмъ еще недоволенъ. Достоевскій. Идіотъ. 1, 12. См. Соки выжимать. См. Аллегория …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Варвары — (др. греч. βάρβαρος, barbaros «негреческий, иноземный») люди, которые для древних греков, а затем и для римлян были чужеземцами, говорили на непонятном им языке и чуждые их культуре. Слово греческого и по видимому, звукоподражательного… …   Википедия

  • Нахимов, Аким Николаевич — (8 (19) сентября 1782, под Харьковом 18 (30) июля 1814 (так в предисловии к его сборнику 1815 г.; Г. Н. Геннади же указывает 17 (29) июня 1815), Шейчино (ныне село Ивано Шейчино Богодуховского района Харьковской области)) русский и украинский… …   Википедия

  • Нахимов, Аким — Николаевич (8 (19) сентября 1782, под Харьковом 18 (30) июля 1814 (так в предисловии к его сборнику 1815 г.; Г. Н. Геннади же указывает 17 (29) июня 1815), Шейчино (ныне село Ивано Шейчино Богодуховского района Харьковской области)) русский… …   Википедия

  • Нахимов А. — Нахимов, Аким Николаевич (8 (19) сентября 1782, под Харьковом 18 (30) июля 1814 (так в предисловии к его сборнику 1815 г.; Г. Н. Геннади же указывает 17 (29) июня 1815), Шейчино (ныне село Ивано Шейчино Богодуховского района Харьковской области)) …   Википедия

  • Нахимов А. Н. — Нахимов, Аким Николаевич (8 (19) сентября 1782, под Харьковом 18 (30) июля 1814 (так в предисловии к его сборнику 1815 г.; Г. Н. Геннади же указывает 17 (29) июня 1815), Шейчино (ныне село Ивано Шейчино Богодуховского района Харьковской области)) …   Википедия

  • Нахимов Аким Николаевич — Нахимов, Аким Николаевич (8 (19) сентября 1782, под Харьковом 18 (30) июля 1814 (так в предисловии к его сборнику 1815 г.; Г. Н. Геннади же указывает 17 (29) июня 1815), Шейчино (ныне село Ивано Шейчино Богодуховского района Харьковской области)) …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.